The book is full of what appears to be incomprehensible glyphs, but they clearly make sense to him. Alien writing? A code? A few symbols might look vaguely familiar, but that could be a coincidence.

He sees something in his peripheral vision, but chalks it up to the shadows that have been flickering there ever since he arrived.