"So you travel between worlds all the time? Ever seen a world like this one?"

While it was disconcerting that it wouldn't work here, perhaps if this world's weirdness wasn't actually so weird, it would help put other things about it in perspective for her too.