[Well, Totodile'll do that. She's lucky she didn't have to deal with any weird species quirks when she got Megaree.]

It stops when they evolve, I think. [Though with luck, there won't be a need for them to evolve!] You could probably train her out of it too -- I'd guess Silver's probably already said something about that though.